Voice Commands
Control Iristick.Teams hands-free using simple voice commands — ideal for loud environments, protective gear, or any task that needs both hands. This page lists every available command for both the Android and iOS apps, in all five supported languages: English, Dutch, French, German, and Spanish.
How to use voice commands
- Say a command out loud while using the app. Your glasses listen in the language your app is set to.
- Commands are context-sensitive — you can only trigger what's available on the current screen.
- Say "Show Help" (or "Help") at any time to see the valid commands for the screen you're on in the HUD.
- Many commands accept more than one phrasing. Where alternatives exist, they're shown separated by a slash (
/); any of them works.
Note
The available commands differ between the Android and iOS apps. Use the tabs below to see the set for your device. The in-app Show Help screen is always the authoritative list for your installed version.
Command reference
Navigation
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Contacts | Contacten | Contacts | Kontakte | Contactos |
| Meetings | Vergaderingen | Réunions | Besprechungen | Reuniones |
| Go Home | Naar start | Accueil | Zur Startseite | Ir al inicio |
| Go backwards | Ga terug | Retour | Zurück | Retroceder |
| Close | Sluiten | Fermer | Schließen | Cerrar |
| Help / Show Help | Help / Toon hulp | Aide / Afficher aide | Hilfe / Hilfe anzeigen | Ayuda / Mostrar ayuda |
| Call default | Bel standaard | Appeler par défaut | Standard anrufen | Llamar predeterminado |
Meetings
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Join meeting | Deelnemen vergadering | Rejoindre réunion | Besprechung beitreten | Unirse a reunión |
| Show next | Toon volgende | Afficher suivant | Nächste zeigen | Mostrar siguiente |
| Show previous | Toon vorige | Afficher précédent | Vorherige zeigen | Mostrar anterior |
Search and keyboard
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Backspace | Wissen | Effacer | Löschen | Retroceso |
| Clear | Alles wissen | Tout effacer | Alles löschen | Borrar |
| Space | Spatie | Espace | Leerzeichen | Espacio |
| Scroll up | Scroll omhoog | Défiler vers le haut | Nach oben scrollen | Desplazar arriba |
| Scroll down | Scroll omlaag | Défiler vers le bas | Nach unten scrollen | Desplazar abajo |
Call layout and participants
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Show myself | Toon mezelf | Me montrer | Mich zeigen | Mostrarme a mí mismo |
| Show everyone | Toon iedereen | Montrer tout le monde | Alle zeigen | Mostrar a todos |
| Show all participants | Toon alle deelnemers | Montrer tous les participants | Alle Teilnehmer zeigen | Mostrar todos los participantes |
| Show single / Show single participant | Toon één / Toon één deelnemer | Montrer un seul / Montrer un seul participant | Einzeln zeigen / Einzelnen Teilnehmer zeigen | Mostrar uno solo / Mostrar un solo participante |
| Show Options | Toon opties | Afficher options | Optionen zeigen | Mostrar opciones |
| Invite contact / Invite contacts / Invite new contact / Invite new contacts | Contact uitnodigen / Contacten uitnodigen / Nieuw contact uitnodigen / Nieuwe contacten uitnodigen | Inviter un contact / Inviter des contacts / Inviter un nouveau contact / Inviter de nouveaux contacts | Kontakt einladen / Kontakte einladen / Neuen Kontakt einladen / Neue Kontakte einladen | Invitar contacto / Invitar contactos / Invitar nuevo contacto / Invitar nuevos contactos |
| Add contact / Add contacts / Add new contact / Add new contacts | Contact toevoegen / Contacten toevoegen / Nieuw contact toevoegen / Nieuwe contacten toevoegen | Ajouter un contact / Ajouter des contacts / Ajouter un nouveau contact / Ajouter de nouveaux contacts | Kontakt hinzufügen / Kontakte hinzufügen / Neuen Kontakt hinzufügen / Neue Kontakte hinzufügen | Añadir contacto / Añadir contactos / Añadir nuevo contacto / Añadir nuevos contactos |
| Add participant | Deelnemer toevoegen | Ajouter un participant | Teilnehmer hinzufügen | Añadir participante |
Camera and zoom
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Zoom in | Zoom in | Zoom avant | Heranzoomen | Aumentar zoom |
| Zoom out | Zoom uit | Zoom arrière | Herauszoomen | Reducir zoom |
| Zoom one x | Zoom één x | Zoom un x | Zoom eins x | Zoom uno x |
| Zoom two x | Zoom twee x | Zoom deux x | Zoom zwei x | Zoom dos x |
| Zoom four x | Zoom vier x | Zoom quatre x | Zoom vier x | Zoom cuatro x |
| Wide angle | Groothoek | Grand angle | Weitwinkel | Gran angular |
| Ultra wide | Ultragroothoek | Ultra grand angle | Ultraweitwinkel | Ultra gran angular |
| Camera up | Camera omhoog | Caméra vers le haut | Kamera hoch | Cámara arriba |
| Camera down | Camera omlaag | Caméra vers le bas | Kamera runter | Cámara abajo |
| Camera top | Camera boven | Caméra en haut | Kamera oben | Cámara al tope |
| Camera bottom | Camera onder | Caméra en bas | Kamera unten | Cámara al fondo |
| Camera center / Camera middle | Camera midden | Caméra au centre / Caméra au milieu | Kamera Mitte | Centrar cámara / Cámara al medio |
| Focus / Trigger Focus / Autofocus | Focus / Focus activeren / Autofocus | Mise au point / Déclencher mise au point / Mise au point auto | Fokus / Fokus auslösen / Autofokus | Enfocar / Activar enfoque / Enfoque automático |
| Take Picture | Neem foto | Prendre une photo | Foto aufnehmen | Tomar foto |
Microphone
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Enable microphone / Enable audio / Microphone on | Microfoon aan / Geluid aan | Activer microphone / Activer audio / Microphone activé | Mikrofon ein / Ton ein | Activar micrófono / Activar audio / Micrófono encendido |
| Disable microphone / Disable audio / Microphone off | Microfoon uit / Geluid uit | Désactiver microphone / Désactiver audio / Microphone désactivé | Mikrofon aus / Ton aus | Desactivar micrófono / Desactivar audio / Micrófono apagado |
Camera and video
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Enable camera / Enable video / Camera on | Camera aan / Video aan | Activer caméra / Activer vidéo / Caméra activée | Kamera ein / Video ein | Activar cámara / Activar vídeo / Cámara encendida |
| Disable camera / Disable Video / Camera off | Camera uit / Video uit | Désactiver caméra / Désactiver vidéo / Caméra désactivée | Kamera aus / Video aus | Desactivar cámara / Desactivar vídeo / Cámara apagada |
Torch and laser
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Torchlight on / Flashlight on / Light on / Enable torchlight / Enable flashlight | Zaklamp aan / Licht aan | Lampe torche activée / Lumière allumée / Activer lampe torche | Taschenlampe ein / Licht ein | Linterna encendida / Foco encendido / Luz encendida / Activar linterna / Activar foco |
| Torchlight off / Flashlight off / Light off / Disable torchlight / Disable flashlight | Zaklamp uit / Licht uit | Lampe torche éteinte / Lumière éteinte / Désactiver lampe torche | Taschenlampe aus / Licht aus | Linterna apagada / Foco apagado / Luz apagada / Desactivar linterna / Desactivar foco |
| Laser on / Enable laser | Laser aan | Laser activé / Activer laser | Laser ein | Láser encendido / Activar láser |
| Laser off / Disable laser | Laser uit | Laser désactivé / Désactiver laser | Laser aus | Láser apagado / Desactivar láser |
Volume
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Volume up | Volume omhoog | Volume plus fort | Lauter | Subir volumen |
| Volume down | Volume omlaag | Volume moins fort | Leiser | Bajar volumen |
| Volume 0 | Volume 0 | Volume 0 | Lautstärke 0 | Volumen 0 |
| Volume 25 | Volume 25 | Volume 25 | Lautstärke 25 | Volumen 25 |
| Volume 50 | Volume 50 | Volume 50 | Lautstärke 50 | Volumen 50 |
| Volume 75 | Volume 75 | Volume 75 | Lautstärke 75 | Volumen 75 |
| Volume 100 | Volume 100 | Volume 100 | Lautstärke 100 | Volumen 100 |
| Maximum Volume / Max Volume | Maximaal volume / Max volume | Volume maximum / Volume max | Maximale Lautstärke / Max Lautstärke | Volumen máximo / Volumen máx. |
Remote control
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Enable remote control | Afstandsbediening aan | Activer contrôle à distance | Fernsteuerung ein | Activar control remoto |
| Disable remote control | Afstandsbediening uit | Désactiver contrôle à distance | Fernsteuerung aus | Desactivar control remoto |
Chat and pictures
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Open Chat / Show Chat | Open chat / Toon chat | Ouvrir le chat / Afficher le chat | Chat öffnen / Chat zeigen | Abrir chat / Mostrar chat |
| Close chat | Chat sluiten | Fermer le chat | Chat schließen | Cerrar chat |
| Show Last Message | Toon laatste bericht | Afficher dernier message | Letzte Nachricht zeigen | Mostrar último mensaje |
| Show Recent | Toon recent | Afficher récent | Neueste zeigen | Mostrar recientes |
| Say hello to chat | Zeg hallo in de chat | Dire bonjour au chat | Sag Hallo im Chat | Diga hola al chat |
| Show Pictures | Toon foto's | Afficher photos | Bilder zeigen | Mostrar imágenes |
| Next Picture | Volgende foto | Photo suivante | Nächstes Bild | Siguiente imagen |
| Previous Picture | Vorige foto | Photo précédente | Vorheriges Bild | Imagen anterior |
| Last Picture / Show Last | Laatste foto / Toon laatste | Dernière photo / Afficher dernière | Letztes Bild / Letztes zeigen | Última imagen / Mostrar última |
| Close Pictures / Hide Pictures | Foto's sluiten / Foto's verbergen | Fermer les photos / Masquer les photos | Bilder schließen / Bilder ausblenden | Cerrar imágenes / Ocultar imágenes |
End call and confirmation
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| End Call / Close Call | Gesprek beëindigen / Gesprek sluiten | Terminer l'appel / Fermer l'appel | Anruf beenden / Anruf schließen | Finalizar llamada / Cerrar llamada |
| Leave Call | Gesprek verlaten | Quitter l'appel | Anruf verlassen | Abandonar llamada |
| Yes / OK / Confirm | Ja / OK / Bevestigen | Oui / OK / Confirmer | Ja / OK / Bestätigen | Sí / Aceptar / Confirmar |
| No / Cancel / Stay In Call | Nee / Annuleren / In gesprek blijven | Non / Annuler / Rester dans l'appel | Nein / Abbrechen / Im Anruf bleiben | No / Cancelar / Quedarse en la llamada |
Incoming call
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Accept / Accept Call | Accepteer / Accepteer gesprek | Accepter / Accepter l'appel | Annehmen / Anruf annehmen | Aceptar / Aceptar llamada |
| Reject / Reject Call / Decline / Decline Call | Weiger / Weiger gesprek | Refuser / Refuser l'appel | Ablehnen / Anruf ablehnen | Rechazar / Rechazar llamada |
Other
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Don't show again | Niet meer tonen | Ne plus afficher | Nicht mehr anzeigen | No volver a mostrar |
| Send Debug Log / Submit Debug Log | Verstuur debuglogboek | Envoyer journal de débogage | Debug-Protokoll senden | Enviar registro de depuración |
Navigation
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Search contact | Zoek contact | Chercher contact | Kontakt suchen | Buscar contacto |
| Join Meeting | Deelnemen vergadering | Rejoindre réunion | Besprechung beitreten | Unirse reunión |
| Call Default | Bel standaard | Appeler défaut | Standard anrufen | Llamar predeterminado |
| Go backwards | Ga terug | Retour | Zurück | Volver |
| Close | Sluiten | Fermer | Schließen | Cerrar |
Call layout and participants
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Show myself | Toon mezelf | Me montrer | Mich zeigen | Mostrarme |
| Show everyone | Toon iedereen | Montrer tout le monde | Alle zeigen | Mostrar todos |
| Show participants | Toon deelnemers | Montrer participants | Teilnehmer zeigen | Mostrar participantes |
Camera and zoom
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Zoom in | Zoom in | Zoom avant | Heranzoomen | Acercar |
| Zoom out | Zoom uit | Zoom arrière | Herauszoomen | Alejar |
| Zoom one x | Zoom één x | Zoom un x | Zoom eins x | Zoom uno x |
| Zoom two x | Zoom twee x | Zoom deux x | Zoom zwei x | Zoom dos x |
| Zoom four x | Zoom vier x | Zoom quatre x | Zoom vier x | Zoom cuatro x |
| Wide angle | Groothoek | Grand angle | Weitwinkel | Gran angular |
| Ultra wide | Ultragroothoek | Ultra grand angle | Ultraweitwinkel | Ultra gran angular |
| Camera up | Camera omhoog | Caméra monter | Kamera hoch | Cámara subir |
| Camera down | Camera omlaag | Caméra descendre | Kamera runter | Cámara bajar |
| Camera top | Camera boven | Caméra haut | Kamera oben | Cámara arriba |
| Camera bottom | Camera onder | Caméra bas | Kamera unten | Cámara abajo |
| Camera center | Camera midden | Caméra centre | Kamera Mitte | Cámara centro |
| Focus | Focus | Mise au point | Fokus | Enfocar |
| Take picture | Neem foto | Prendre photo | Foto aufnehmen | Tomar foto |
Microphone
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Enable microphone / Enable audio | Microfoon aan / Geluid aan | Activer microphone / Activer audio | Mikrofon aktivieren / Audio aktivieren | Activar micrófono / Activar audio |
| Disable microphone / Disable audio | Microfoon uit / Geluid uit | Désactiver microphone / Désactiver audio | Mikrofon deaktivieren / Audio deaktivieren | Desactivar micrófono / Desactivar audio |
Camera and video
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Enable camera / Enable video | Camera aan / Video aan | Activer caméra / Activer vidéo | Kamera aktivieren / Video aktivieren | Activar cámara / Activar vídeo |
| Disable camera / Disable video | Camera uit / Video uit | Désactiver caméra / Désactiver vidéo | Kamera deaktivieren / Video deaktivieren | Desactivar cámara / Desactivar vídeo |
Torch and laser
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Enable torch / Enable flashlight | Zaklamp aan | Allumer lampe | Taschenlampe an | Encender linterna |
| Disable torch / Disable flashlight | Zaklamp uit | Éteindre lampe | Taschenlampe aus | Apagar linterna |
| Enable laser | Laser aan | Activer laser | Laser an | Activar láser |
| Disable laser | Laser uit | Désactiver laser | Laser aus | Desactivar láser |
Call control
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| End Call | Beëindig gesprek | Raccrocher | Anruf beenden | Finalizar llamada |
| Accept | Accepteer | Accepter | Annehmen | Aceptar |
| Decline | Weiger | Refuser | Ablehnen | Rechazar |
| Yes | Ja | Oui | Ja | Sí |
| No | Nee | Non | Nein | No |
Search bar
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Clear | Alles wissen | Effacer | Alles löschen | Borrar todo |
| Backspace | Wissen | Retour | Löschen | Borrar |
Contact selection
When a list of contacts is shown, call any of the first eleven entries by saying Call Contact followed by its number (0–10).
| English | Nederlands | Français | Deutsch | Español |
|---|---|---|---|---|
| Call Contact 0–10 | Bel contact 0–10 | Appeler contact 0–10 | Kontakt anrufen 0–10 | Llamar contacto 0–10 |
Prefer not to speak out loud?
In loud or sound-sensitive environments, most commands can also be triggered from the connected smartphone through its touchscreen — so you keep full control without saying a word.